Hunting Up Hunting Supplies Full Walkthrough and Details | Monster Hunter Stories 3 ( MHS3 )

This is available after hatching the Canyne Egg.

[1] Talk to the Reserved Villager in the Cataracts.

This villager has been tasked with slaying a Pukei-Pukei but they're too scared to do so without any poison-resistant armor...only the materials to make those are only possible by killing a Pukei-Pukei...anyway! They want the player to gather materials for them to make their equipment.

[2] Get the materials for the hutning equipment.

Kill 6 Green Bnahabra and 1 Pukei-Pukei.

[3] Give the materials to the Reserved Villager.

・Omni Chaser (BRK) x 1
・Surrogate Gem x 1
・EXP x 3000
・Silver Trade Points x 700